Chapter XIII (13)
Einbau und Instandsetzungserfahrungen im Ortungsdienst
By Ministrialsrat Berndt
Keywords: OKM Skl/Chef MND Nr. 12 118 geh. V. 11.8.1943 ... ; Im Vordergrund steht die Personalsfrage. ... ; im Rahmen des Physikkrieges zufallen .. ; Der Kampf um das Personal ist für die MNT (Marinenachrichtentruppe, AOB) schon .... ; Es klingt drastisch - ist aber nicht allzusehr übertrieben, wenn ich behaupte, .... werden den Schwierigkeiten im großem Umfange mit Schustern, Schneidern und Bäckern behelfen mußte. Das große Schlagwort der "Umschulung" wurde eines Tages angesichts der allgemeinen entstandenen Personalnot so groß und so Verpflichtend, daß man es garnicht wagen durfte, einen angebotenen, wenig brauchbaren Hilfstechniker oder bestenfalls Rundfunkhändler der vom Geschäft häufig mehr verstand als vom Audion - als "erstklassige, anlernfähige Ingenieurkraft" einzustellen und es war nicht einer, es waren Dutzende, ja Hunderte, die schließlich auf diese Weise erfaßt wurden und der MNT als Hilfswerkmeister oder Hilfsingenieur eingesetzt werden mußten. Die Parole hieß damals: "Besser als garnichts"!; .... Nicht viel anders war es bei den Facharbeitern. Der hochwertige Stamm an jungen Facharbeitern mußte nach und nach ersetzt und erweitert werden durch ältere Umschulungskräfte und Ausländer (be it forced or voluntary ones, AOB); .... Marinenachrichtentechnik ... Nachrichtenmittelressorts aus den ... ; ...über die die seit längerer Zeit beantragte Freigabe von 530 Soldaten für den Einsatz als Facharbeiter in den nachrichtentechnischen Betrieben .... ; ... Im übrigen steht die erwähnte Facharbeiterzuweisung vorerst nur auf dem Papier ... ; Das nach seiner Fachvorbildung und sonstiger Eignung immer dürftiger werdende neu erfaßte Menschenmaterial dürfte .... ; ... Besondere Schwierigkeiten traten bei der Übernahme von Funkmeßgeräte aus Luftwaffenentwicklungen auf, wie z.B. Lichtenstein (meant Lichtenstein b/c and that like, regard our contributions on: Lichtensten of AOB and Hans Jucker's paper) Würzburg, Hohentwiel, Mannheim. Es zeigte sich bald, daß seitens der Luftwaffe zwischen der Abgabe der eigentlichen Geräte und der an sich selbstverständlichen Mittlieferung der Spezialprüfgeräte (regard, for instance, Archive displays and Rehbock) und Ersatzteile (spare parts, AOB) ein grundsätzlicher Unterschied gemacht wurde. Zwar hat sich die Luftwaffe bereiterklärt, die Betreuung (such as: repair and maintenance, AOB) dieser Geräte z.T. zu übernehmen, es zeigte sich aber bald, daß sie infolge eigener starken Überlastung die Instandsetzung der marinegeräte nicht mit notwendigen Schnelligkeit ausführen konnte ..... ; mangel an Spezialprüfgeräten ... ; einet technischen zentralen Planungsbehörde im MN-Ars. Thale (Marine-Arsenal in Thale north Harz, AOB); Herausgabe der Nachr.Techn.Mitteilungen (=NTM) ...
Proceed at: chapter 14
Back to previous: chapter 12
Back to: OKM-Tagung 1944